❶ 有哪些描寫花很美的詩詞
1、白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。
2、不是花中偏愛菊，此花開盡更無花。
3、採得百花成蜜後，為誰氏鄭辛苦為誰甜。
4、草色青青柳色黃，桃花歷亂李花香。
5、城邊流水桃花過，簾外春風杜若香。
6、春城無處不飛花，寒食東風御柳斜。
7、春風得意馬蹄疾，一日看盡長安花。
8、春風桃李花開日，秋雨梧桐葉落時。
9、春風疑不到天涯，二月山城未見花。
10、遲日江山麗，春風花草香。
11、春江花朝秋月夜，往往取酒還獨傾。
12、荷風送香氣，竹露滴清響。
13、待到重陽日，還來就菊花。
14、待到秋來九敏鋒月八，我花開後百花殺。
15、待到山花爛漫時，她在叢中笑。
16、稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。
17、顛狂柳絮隨風舞，輕薄桃花逐水流。
18、東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。
19、小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。
20、故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
21、何須淺碧深紅色，自是花中第一流。
22、風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。
23、花徑不曾緣客掃，蓬殲拿頌門今始為君開。
24、花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
25、花鈿委地無人收，翠翹金雀玉搔頭。
26、花褪殘紅青杏小，燕子飛時，綠水人家繞。
27、花謝花飛飛滿天，紅消香斷有誰憐。
28、花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。
29、忽如一夜春風來，千樹萬樹梨花開。
30、蕙蘭有恨枝猶綠，桃李無言花自紅。
❷ 贊美花美人更美的詩句
贊美花美人更美的詩句：
1、秀色掩今古，荷花羞玉顏。
出自：唐代李白的《西施／詠薴蘿山》。
譯文：她的魅力過去今天都在流傳，荷花見了她也會害羞。
2、芙蓉不及美人妝，水殿風來珠翠香。
出自：唐代王昌齡的《西宮秋怨》。
譯文：芙蓉雖美但比不上美人的裝扮，帝王的遊船拆桐余被風吹過飄來陣陣女子香。
3、清水出芙蓉，天然輪慎去雕飾。
出自：唐代李白的《經亂離後天恩流夜郎憶旅滾舊游書懷贈江夏韋太守良宰》。
譯文：像那剛出清水的芙蓉花，質朴明媚，毫無雕琢裝飾。
4、荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。
出自：唐代王昌齡的《采蓮曲》。
譯文：采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。
5、朱粉不深勻。閑花淡淡春。
出自：宋代張先的《醉垂鞭·雙蝶綉羅裙》。
譯文：嬌美的臉上只塗著淡淡的白粉，恰如一朵野花，恬淡而幽雅地沐浴著芳春。
❸ 描寫春天美女賞花的詩句
1.
當時共我祥胡賞花人，點檢如今無一半。--宋代：晏殊《木蘭花·池塘水綠風微暖》
譯文：當年和我一起賞花的人兒，如今細細查點，不足半數在身旁。
2.
十五年前花月底，相從曾賦賞花詩。--宋代：李清照《偶成》
譯文：十五年前的花前月下，相伴遊園，並作賞花的詩。
3.
今看花月渾相似，安得情懷似往時。 --宋代：李清照《偶成》
譯文：如今的花還是與往年的一樣，怎麼我的心情卻與往年不一樣了？
4.
庭前芍葯妖無格，池上芙蕖凈少情。--唐代：劉禹錫《賞牡丹》
譯文：庭院中的芍葯花艷麗雖艷麗，但格調不高；池面上的荷花明凈倒是明凈，卻缺少熱情。
5.
唯有牡丹真國色，花開時節動京城。--唐代：劉禹錫《賞牡謹茄攔丹》
譯文：只有納兆牡丹花才是真正的國色，是最美的花，當它開花的時候，其盛況轟動了整個京城。
6.
滿蕊攢黃粉，含棱縷絳蘇。 --唐代：王建《賞牡丹》
譯文：花朵中填滿金粉般花蕊，翻卷花瓣如同大紅流蘇。
7.
偶然相遇人間世，合在增城阿姥家。--唐代：劉禹錫《思黯南墅賞牡丹》
譯文：在人世間怎會遇見牡丹這樣漂亮的花，花開重瓣，層層疊疊如同西天王母九重的增城。
8.
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。--唐代：杜甫《江畔獨步尋花·其六》
譯文：眷戀芬芳花間彩蝶時時在飛舞，自由自在嬌軟黃鶯恰恰歡聲啼。
9.
桃花一簇開無主，可愛深紅愛淺紅？--唐代：杜甫《江畔獨步尋花·其五》
譯文：一叢叢盛開的桃花好像沒人經管，你喜歡深紅色，還是淺紅色的桃花？
❹ 女人和花的詩句
1、洛陽女兒惜顏色，坐見落花長嘆息。
《代悲白頭翁》唐代：劉希夷
洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家？洛陽女兒惜顏色，坐見落花長嘆息。
今年花落顏色改，明年花開復誰在？已見松柏摧為薪，更聞桑田變成海。
古人無復洛城東，今人還對落花風。年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。
寄言全盛紅顏子，應憐半死白頭翁。此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。
公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。光祿池台文錦綉，將軍樓閣畫神仙。
一朝卧病無相識，三春行樂在誰邊？宛轉蛾眉能幾時？須臾鶴發亂如絲。
但看古來歌舞地，唯有黃昏鳥雀悲。
釋義：
洛陽城東的桃花李花隨風飄轉，飛來飛去，不知落入了誰家？洛陽女子有著嬌艷的容顏，獨坐院中，看著零落的桃李花而長聲嘆息。今年我在這里看著桃花李花因凋零而顏色衰減，明年花開時節不知又有誰還能看見那繁花似錦的勝況？
已經看見了俊秀挺拔的松柏被猛簡液摧殘砍伐作為柴薪，又聽說那桑田變成了汪洋大海。故人現在已經不再悲嘆洛陽城東凋零的桃李花了，而今人卻依舊對著隨風飄零的落花而傷懷。年年歲歲繁花依舊，歲歲年年看花之人卻不相同。
轉告那些正值青春年華的紅顏少年，應該憐憫這位已是半死之人的白頭老翁。如今他白發蒼蒼，真是可憐，然而他從前亦是一位風流倜儻的紅顏美少年。這白頭老翁當年曾與公子王孫尋歡作樂於芳樹之下，吟賞清歌妙舞於落花之前。
亦曾像東漢光祿勛馬防那樣以錦綉裝飾池台，又如貴戚梁冀在府第樓閣中到處塗畫雲氣神仙。白頭老翁如今一朝卧病在床，便無人理睬，往昔的三春行樂、清歌妙舞如今又到哪裡去了呢？而美人的青春嬌顏同樣又能保持幾時？須臾之間，已是鶴發蓬亂，雪白如絲了。
只見那古往今來的歌舞之地，剩下的只有黃昏的鳥雀在空自悲啼。
2、儂今葬花人笑痴，他年葬儂知是誰？
《葬花吟》清代：曹雪芹
花謝花飛花滿天，紅消香斷有誰憐？游絲軟系飄春榭，落絮輕沾撲綉簾。
閨中女兒惜春暮，愁緒滿懷無釋處。手把花鋤出綉簾，忍踏落花來復去。
柳絲榆莢自芳菲，不管桃飄與李飛；桃李明年能再發，明年閨中知有誰？
三月香咐巧巢已壘成，梁間燕子太無情！明年花發雖可啄，卻不道人去梁空巢也傾。
一年三百六十日，風刀霜劍嚴相逼；明媚鮮妍能幾時，一朝漂泊難尋覓。
花開易見落難尋，階前愁殺葬花人，獨倚花鋤淚暗灑，灑上空枝見血痕。
杜鵑無語正黃昏，荷鋤歸去掩重門；青燈照壁人初睡，冷雨敲窗被未溫。
怪奴底事倍傷神？半為憐春半惱春。憐春忽至惱忽去，至又無言去未聞。
昨宵庭外悲歌發，知是花魂與鳥魂？花魂鳥魂總難留，鳥自無言花自羞；
願儂此日生雙翼，隨花飛到天盡頭。天盡頭，何處有香丘？
未若錦囊收艷骨，一抔凈土掩風流。質本潔來還潔去，強於污淖陷渠溝。
爾今死去儂收葬，未卜儂身何日喪？儂今葬花人笑痴，他年葬儂知是誰？
試看春殘花漸落，便是紅顏老死時；一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！
釋義：
花兒已經枯萎凋殘，風兒吹得它漫天旋轉。退盡了鮮紅顏色，消失了芳香，有誰對它同情哀憐？柔軟的蛛絲兒似斷似連，飄盪在春天的樹間。漫天飄散的柳絮隨風撲來，沾滿了綉花的枝物門簾。閨房中的少女，面對著殘春的景色多麼惋惜。滿懷憂郁惆悵，沒有地方寄託愁緒。
手拿著鋤花的鐵鋤，挑開門簾走到園里。園里花兒飄了一地，我怎忍心踏著花兒走來走去？輕佻的柳絮，淺薄的榆錢，只知道顯耀自己的芳菲。不顧桃花飄零，也不管李花紛飛。待到來年大地春回，桃樹李樹又含苞吐蕊。可來年的閨房啊，還能剩下誰？
新春三月燕子噙來百花，散著花香的巢兒剛剛壘成。梁間的燕子啊，糟蹋了多少鮮花多麼無情！明年百花盛開時節，你還能叼銜花草。你怎能料到房主人早已死去，舊巢也已傾落，只有房梁空空。一年三百六十天啊，過的是什麼日子！刀一樣的寒風，利劍般的嚴霜，無情地摧殘著花枝。
明媚的春光，艷麗的花朵，能夠支撐幾時。一朝被狂風吹去，再也無處尋覓。花開時節容易看到，一旦飄落難以找尋。站在階前愁思滿懷，愁壞了我這葬花的人。手裡緊握著花鋤，我默默地拋灑淚珠。淚珠兒灑滿了空枝，空枝上浸染著斑斑血痕。
杜鵑泣盡了血淚默默無語，愁慘的黃昏正在降臨。我扛著花鋤忍痛歸去，緊緊地關上重重閨門；青冷的燈光照射著四壁，人們剛剛進入夢境。輕寒的春雨敲打著窗欞，床上的被褥還是冷冷冰冰。人們奇怪是什麼事情，使我今天這樣格外傷心？一半是對美好春光的愛惜，一半是惱恨春天的逝去。
我高興春天突然來臨，又為它匆匆歸去感到抑鬱。春天悄然無語地降臨人間，又一聲不響地離去。昨晚不知院外什麼地方，傳來一陣陣悲涼的歌聲。不知道是花兒的靈魂，還是那鳥兒的精靈？不管是花兒的靈魂，還是鳥兒的精靈，都一樣地難以挽留。問那鳥兒，鳥兒默默無語，問那花兒，花兒低頭含羞。
我衷心地希望啊，如今能夠生出一雙翅膀。尾隨那飛去的花兒，飛向那天地的盡頭。縱使飛到天地的盡頭，那裡又有埋葬香花的魂丘？不如用這錦綉的香袋，收斂你那嬌艷的屍骨。再堆起一堆潔凈的泥土，埋葬你這絕代風流。
願你那高貴的身體，潔凈的生來，潔凈的死去。不讓它沾染上一絲兒污穢，被拋棄在那骯臟的河溝。花兒啊，你今天死去，我來把你收葬。誰知道我這薄命的人啊，什麼時候忽然命喪？我今天把花兒埋葬，人們都笑我痴情。等到我死去的時候，有誰把我掩埋？
不信請看那凋殘的春色，花兒正在漸漸飄落。那也就是閨中的少女，衰老死亡的時刻。一旦春天消逝，少女也便白發如絲。花兒凋零人死去，花兒人兒兩不知！
3、怕郎猜道。奴面不如花面好。
《減字木蘭花·賣花擔上》宋代：李清照
賣花擔上。買得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。
怕郎猜道。奴面不如花面好。雲鬢斜簪。徒要教郎比並看。
釋義：
在賣花人的擔子上，買得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡，讓花顯得更楚楚動人。我怕丈夫看了花之後犯猜疑，認為我的容顏不如花的漂亮。我這就將梅花插在雲鬢間，讓花與我的臉龐並列，教他看一看，到底哪個比較漂亮。
4、待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。
《賀新郎·夏景》宋代：蘇軾
乳燕飛華屋。悄無人、桐陰轉午，晚涼新浴。手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。漸困倚、孤眠清熟。簾外誰來推綉戶，枉教人、夢斷瑤台曲。又卻是，風敲竹。
石榴半吐紅巾蹙。待浮花、浪蕊都盡，伴君幽獨。穠艷一枝細看取，芳心千重似束。又恐被、秋風驚綠。若待得君來向此，花前對酒不忍觸。共粉淚，兩簌簌。
釋義：
小燕子飛落在雕梁畫棟的華屋，靜悄悄四下無人，梧桐陰兒轉過了正午。傍晚清涼時美人剛出浴。手拿著絲織的白團扇，團扇與素手似白玉凝酥。漸漸睏倦，斜倚枕睡得香熟。此時不知是誰在推響彩綉的門戶？空叫人驚醒了瑤台好夢。側耳聽卻原來是陣陣風在敲竹。
石榴花半開像紅巾疊簇，待桃杏等浮浪花朵落盡，它才會綻開與孤獨的美人為伍。細看這一枝濃艷的石榴，花瓣千層恰似美人芳心緊束。又恐怕被那西風吹落只剩葉綠。來日如等到美人來到，在花前飲酒也不忍去碰觸。那時節淚珠兒和花瓣，都會一同灑落，聲簌簌。
5、終不似一朵，釵頭顫裊，向人欹側。
《六丑·落花》宋代：周邦彥
正單衣試酒，悵客里、光陰虛擲。願春暫留，春歸如過翼。一去無跡。為問花何在，夜來風雨，葬楚宮傾國。釵鈿墮處遺香澤。亂點桃蹊，輕翻柳陌。多情為誰追惜。但蜂媒蝶使，時叩窗隔。
東園岑寂。漸蒙籠暗碧。靜繞珍叢底，成嘆息。長條故惹行客。似牽衣待話，別情無極。殘英小、強簪巾幘。終不似一朵，釵頭顫裊，向人欹側。漂流處、莫趁潮汐。恐斷紅、尚有相思字，何由見得。
釋義：
正是換單衣的時節，只恨客居異地，光陰白白地 流逝。祈求春天暫留片刻，春天匆匆歸去就像鳥兒飛離，一去無痕跡。試問薔薇花兒今何在？夜裡一場急風驟雨，埋葬了南楚傾國的佳麗。花瓣兒像美人的釵鈿墮地，散發著殘留的香氣，凌亂地點綴著桃花小路，輕輕地在楊柳街巷翻飛。
多情人有誰來替落共惋惜？只有蜂兒蝶兒像媒人使者，時時叩擊著窗槅來傳遞情意。東園一片靜寂，漸漸地草木繁盛茂密，綠蔭幽暗青碧。環繞著珍貴的薔薇花叢靜靜徘徊，不斷地唉聲嘆氣。薔薇伸著長枝條，故意鉤著行人的衣裳，彷彿牽著衣襟期待著傾葉話語，表現出無限地離情別情。
拾一朵小小的殘花，在頭巾上勉強簪起。終究不像一朵鮮花戴在美人釵頭上顫動、搖曳，向人俏媚地斜倚。花兒呵，切莫隨著潮水遠遠逝去。惟恐那破碎的花兒，還寫著寄託相思的字，如何可以看出來呢？
❺ 描寫美女置身於花海的詩句有哪些
1、蝶戀花·越女采蓮秋水畔
宋代：歐陽修
越女采蓮秋水畔。窄袖輕羅，暗露雙金釧。照影摘花花似面。芳心只共絲爭亂。
鸂鶒灘頭風浪晚。霧重煙輕，不見來時伴。隱隱歌聲歸棹遠。離愁引著江南岸。
譯文：
明凈的秋水畔，一位美麗的江南少女正在采蓮。輕盈的羅袖，玉腕上時隱時露的金釧，勾勒出她綽約的豐姿和婀娜的身影。她的嬌顏倒映在水上團圓答，與蓮花爭妍，她的纖手摘取了香藕，卻不防藕"絲"縷縷，撩起了她的綿綿情思。
轉眼天晚，風起露降，沉浸於遐想的少女驀然回神，卻只見一派晚煙輕浮，不見了同來的夥伴。此時，遠處傳來了隱隱的棹歌聲，只聽得那歌聲愈去愈遠，餘音裊裊於江南岸邊，似是灑下了一路離愁。
2、巴女謠
唐代：於鵠
巴女騎牛唱竹枝，藕絲菱葉傍江時。
不愁日暮還家錯，記得芭蕉出槿籬。
譯文
一個巴地女孩騎著牛兒，唱著竹枝詞，沿著處處盛開著荷花、鋪展菱葉的江岸，慢悠悠地回家。
不怕天晚了找不到家門，我知道我家門前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿籬笆。
3、女冠子·元夕
宋代：蔣捷
蕙花香也。雪晴池館如畫。春風飛到，寶釵樓上，一片笙簫，琉璃光射。而今燈漫掛。不是暗塵明月，那時元夜。況年來、心懶意怯，羞與蛾兒爭耍。
江城人悄初更打。問繁華誰解，再向天公借。剔殘紅灺。但夢里隱隱，鈿車羅帕。吳箋銀粉砑。待把舊家風景，寫成閑話。笑綠鬟鄰女，倚窗猶唱，夕陽西下。
譯文
蕙蘭花散花出陣陣幽香，雪後的晴空，輝映著池沼館閣猶如畫景風光。春風吹到精美的歌樓舞榭，到處是笙簫管樂齊鳴。琉璃燈彩光四射，滿城都是笑語歡聲。
而今隨隨便便掛上幾盞小燈，再不如昔日士女雜沓，彩燈映紅了塵埃迷天漫地，車水馬龍，萬眾歡騰。何況近年來我已心灰意冷，再也沒有心思去尋歡逛燈。
江城冷落人聲寂靜，聽鼓點知道才到初更，卻已是如此的冷清。請問誰能向天公，再度討回以前的繁榮昇平？我剔除紅燭的殘燼，只能在夢境中隱隱約約重見往年的情景。
人來人往，車聲隆隆，手持羅帕的美女如雲。我正想用吳地的銀粉紙，閑記故國元夕的風景，以便他日吊憑。我笑嘆那鄰家梳著黑發的姑娘，憑倚窗欄還在唱著「夕陽西下」！
4、越女詞五首
唐代：李白
長干吳兒女，眉目艷新月。屐上足如霜，不著鴉頭襪。
吳兒多白皙，好為盪舟劇。賣眼擲春心，折花調行客。
耶溪采蓮女，見客棹歌回。笑入荷花去，佯羞不出來。
東陽素足女，會稽素舸郎。相看月未墮，白地斷肝腸。
鏡湖水如月，耶溪女似雪。新妝盪新波，光景兩奇絕。
譯文：
長干里吳地的姑娘，眉目清秀，嬌艷可比明月。木屐上那雙不穿襪子的腳，細白如霜。
吳地的女孩白皙如玉，好做盪田的游戲。投去含情的目光，擲去春心，折來鮮花嘲弄行路客。
若耶溪中采蓮的少女，見到行客，唱著歌兒把船劃回。嘻笑著藏入荷花叢，假裝怕羞不出來。
東陽那兒有個白皙如玉的女孩，會稽這兒有個劃木船的情郎。看那明月高懸未落，平白地愁斷肝腸。
鏡瑚的水清明如月，若耶溪的少女潔白如雪。新妝盪漾湖水，水光倒影，奇美兩絕。
5、南鄉子·乘彩舫
五代：李珣
乘彩舫，過蓮塘，棹歌驚起睡鴛鴦。
游女帶香偎伴笑，爭窈窕，競折團荷遮晚照。
譯文
乘著五彩畫舫，塌慧經過蓮花池塘，船歌腔扒悠揚，驚醒安睡的鴛鴦。滿身香氣的少女只顧依偎著同伴嫣然倩笑，這些少女個個姿態美好，她們在嬌笑中折起荷葉遮擋夕陽。
❻ 形容美女與花的詩句有哪些
1、雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。——唐代李白的《清平調·其一》
翻譯：見到雲就聯想到她華艷的衣裳，見到花就聯想到她艷麗的容貌；春風吹拂欄桿，露珠潤澤花色更濃。
2、南國有佳人，容華若桃李。——漢曹植的《雜詩七首·其四》
翻譯：南方有一位美麗的女子，她的面容如桃花般嬌艷，又如李花般清麗。
3、娉娉裊裊十三餘，豆蔻梢頭二月初。——唐代杜牧的《贈別二首·其一》
翻譯：十三四歲的少女姿態裊娜，舉止輕盈美好，就像二月里含苞待放，初現梢頭的豆蔻花。
4、一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。——唐代李白的《清平調·其二》
翻譯：貴妃真是一枝帶露牡丹，艷麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。
5、名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。——唐代李白的《清平調·名花傾國兩相歡》
翻譯：絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰，常常使得君王滿面笑容不停觀看。
❼ 花配美人的詩句有哪些
1、《西冊空施 / 詠薴蘿山》唐代：李白
秀色掩今古，荷花羞玉顏。
【翻譯】她的魅力過去今天都在流傳，荷花見了她也會害羞。
2、《雜詩七首·其四》魏晉：曹植
南國有佳人，容華若桃李。
【翻譯】在南方，有一位美麗的女子，她的面容若桃花般芳艷，如李花般清麗。
3、《采蓮曲》唐代：王昌齡
荷葉羅裙鄭辯一色裁，芙蓉向臉兩邊開。
【翻譯】采蓮少州叢瞎女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。
4、《清平調·其二》唐代：李白
一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
【翻譯】貴妃真是一枝帶露牡丹，艷麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。
5、《清平調·其一》唐代：李白
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
【翻譯】見雲之燦爛想其衣裳之華艷，見花之艷麗想人之容貌照人。
❽ 誇贊美女漂亮的詩句
誇贊美女漂亮的詩句如下：
1、玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。
發飾上點綴的珠子和流蘇舞動著，就好像天上的星宿在移動；秀發和腰肢擺動著，就好像龍躍蛇舞一般。
❾ 形容美女在花叢中的詩詞有哪些
1、采蓮曲
唐代：王昌齡
荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。
譯文
采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，彷彿一色，少女的臉廳孝山龐掩映在盛開的荷花間，相互映照。混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人前來。
2、題都城南庄
唐代：崔護
去年今日此門中，人面桃花相映紅。
人面不知何處去，桃花依舊笑春風。
譯文
去年春天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風之中。
3、減字木蘭花·賣花擔上
宋代：李清照
賣花擔上。買得一枝春欲放。淚染輕勻。猶帶彤霞曉露痕。
怕郎猜道。奴面不如花面好。雲鬢斜簪。徒要教郎比並看。
譯文
在賣花人的擔子上，買得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕跡，讓花顯得更楚楚動人。我怕丈夫看了花之後犯猜疑，認為我的容顏不如花的漂亮。我這就將梅花插在雲鬢間，讓花與我的臉龐並列，教他看一看，到底哪個扮中比較漂亮。
4、采蓮曲
唐代：李白
若耶溪傍采蓮女，笑隔荷花共人語。
日照新妝水底明，風飄香袂空中舉。
岸上誰家遊冶郎，三三五五映垂楊。
紫騮嘶入落花去，見此踟躕空斷腸。
譯文
夏日的若耶溪傍，美麗的采蓮女三三倆倆采蓮子。隔著荷花共人笑語，人面荷花相映紅。陽光照耀采蓮女的新妝，水底也顯現一片光明。風吹起,衣袂空中舉，荷香體香共飄盪。那岸上誰家遊冶郎在游盪？三三五五躺在垂楊的柳陰里。
身邊的紫騮馬的嘶叫隆隆，落花紛紛飛去。見此美景，騷人踟躕，愁腸空斷。
5、蝶戀花·越女采蓮秋水畔
宋代：歐陽修
越女采蓮秋水畔。窄袖輕羅，暗露雙金釧。照影摘花花似面。芳心只共絲爭亂。
鸂鶒灘頭風浪晚。霧重煙輕，不見來時伴。隱隱歌聲歸棹遠。離愁引著江南岸。
譯文
明凈的秋水畔，一位美麗的江南慎大少女正在采蓮。輕盈的羅袖，玉腕上時隱時露的金釧，勾勒出她綽約的豐姿和婀娜的身影。她的嬌顏倒映在水上，與蓮花爭妍，她的纖手摘取了香藕，卻不防藕"絲"縷縷，撩起了她的綿綿情思。
轉眼天晚，風起露降，沉浸於遐想的少女驀然回神，卻只見一派晚煙輕浮，不見了同來的夥伴。此時，遠處傳來了隱隱的棹歌聲，只聽得那歌聲愈去愈遠，餘音裊裊於江南岸邊，似是灑下了一路離愁。